In Japanese
ここには昔、駅があった。
Koko ni wa mukashi, eki ga atta.
Click the English to reveal the Japanese.
私はもっとうまくできたはずなのに。 Watashi wa motto umaku deki ta hazu na noni.
もっと時間があったら、もっとうまくやることが出来たはずのに。 Motto jikan ga attara, motto umaku yaru koto ga deki ta hazu noni.
私はスポーツクラブの会員に登録する事にしました。 Watashi wa supōtsu kurabu no kaiin ni tōroku suru koto ni shi mashi ta.
一方で、ユーザーは投稿を見たり、コメントできるはずだ。 Ippō de, yūzā wa tōkō o mi tari, komento dekiru hazu da.
管理者のみがダッシュボードを見れるはずです。 Kanri sha nomi ga dasshubōdo o mireru hazu desu.
ドクターは私の足は数日で良くなるはずだと言った。 Dokutā wa watashi no ashi wa sū nichi de yoku naru hazu da to itta.
そんなはずはない Sonna hazu wa nai
最近は、もしあなたのサイトがモバイル用につくられていなかった場合、ユーザーはすぐに離脱する。 Saikin wa, moshi anata no saito ga mobairu yō ni tsukura re te i nakatsu ta baai, yūzā wa sugu ni ridatsu suru.
彼はすべってケツから転んだ。 Kare wa subette ketsu kara koron da.
彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。 Kanojo wa sumaho ni todoku yō ni ude o nobashi ta.
たぶんそこにいくにはバスでの方がはやいよ。 Tabun soko ni iku ni wa basu de no hō ga hayai yo.
私はそばもパスタも好きじゃない。 Watashi wa soba mo pasuta mo suki ja nai.