How to say “The company has been supported by significant investments of venture capital, with US$5 million” in Japanese

この川で泳ぐのは危険です。

• say “It’s dangerous to...” in Japanese

100メートルまっすぐ行って、右折。

• say “Go straight ahead...” in Japanese

彼女は在宅勤務に切り替えたって聞いたよ。

• say “I heard she switch...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

心のおもむくままに進みなさい。

• say “Go wherever your h...” in Japanese

私は必要な書類を机の上に積み上げた。

• say “I stacked the docu...” in Japanese

彼が最初に出した見積もりは高すぎたという噂だよ。

• say “Rumor has it the f...” in Japanese

昨日は疲れてだった。

• say “I was tired yester...” in Japanese

彼に励まされて、もう一度挑戦する気になった。

• say “Encouraged by him,...” in Japanese

お会いするのを楽しみにしてました。

• say “I've been looking...” in Japanese

あなたのお父さんがあなたに数学を教えてくれるのですか？

• say “Does your father t...” in Japanese

趣味は何？　ー特にないよ。

• say “What are some of y...” in Japanese