How to say “The company announced that it will no longer offer advertising-free access to the entire service” in Japanese

勉強の合間に少し休憩する。

• say “I take short break...” in Japanese

彼女は彼が残した実績は今も語り継がれていると言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

メールを返さなきゃ。

• say “I have to reply to...” in Japanese

もう彼のことは信用できない。

• say “I can no longer tr...” in Japanese

私が思っていたほど彼は楽観的ではなかったんじゃないかな。

• say “I suppose he wasn'...” in Japanese

その件は保留になったみたいだよ。

• say “It looks like that...” in Japanese

明日僕の家に来るとき、先月貸したゲームを持ってきてほしい。

• say “I want you to brin...” in Japanese

日本に行ったことある？

• say “Have you ever been...” in Japanese

彼はその路線は来春に延伸されると言っていた。

• say “He said that line...” in Japanese

念のため確認しておけばよかった。

• say “I should have doub...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

どうやって中国語を学んだ?

• say “How did you learn...” in Japanese