In Japanese
良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。
Yoi matchi ga amari naku te jishin o nakushi te iru.
Click the English to reveal the Japanese.
たった2, 3 杯飲んだだけ。 Tatta 2, 3 hai non da dake.
私は自分の見た目が悪くないことを知ってる。 Watashi wa jibun no mitame ga waruku nai koto o shitteru.
2、3歩下がりなさい。 2, 3 ho sagari nasai.
それらのアプリをしばらく消そうと考えている。 Sorera no apuri o shibaraku kesō to kangae te iru.
ここ数日、天気がひどい。 Koko sū nichi, tenki ga hidoi.
君が言ったようにマッチングのクオリティはひどい。 Kimi ga itta yō ni matchingu no kuoriti wa hidoi.
ペンキが乾くまでもう数時間待たないといけない。 Penki ga kawaku made mō sū jikan mata nai to ike nai.
たぶん食料品を買うために後で店に行きます。 Tabun shokuryō hin o kau tame ni atode mise ni iki masu.
ドクターは私の足は数日で良くなるはずだと言った。 Dokutā wa watashi no ashi wa sū nichi de yoku naru hazu da to itta.
彼は混乱しているかもしれない。 Kare wa konran shi te iru kamo shire nai.
たぶん1日数時間は、それらのアプリ上でただスワイプして過ごしてる。 Tabun 1 nichi sū jikan wa, sorera no apuri jō de tada suwaipu shi te sugoshi teru.
私たちは3週間テキストでやりとりしていて、何度か電話もしたからもうお互いをよく知っている。 Watashi tachi wa 3 shūkan tekisuto de yaritori shi te i te, nan do ka denwa mo shi ta kara mō otagai o yoku shitte iru.