In Japanese
彼は混乱しているかもしれない。
Kare wa konran shi te iru kamo shire nai.
Click the English to reveal the Japanese.
たぶん食料品を買うために後で店に行きます。 Tabun shokuryō hin o kau tame ni atode mise ni iki masu.
私たちは3週間テキストでやりとりしていて、何度か電話もしたからもうお互いをよく知っている。 Watashi tachi wa 3 shūkan tekisuto de yaritori shi te i te, nan do ka denwa mo shi ta kara mō otagai o yoku shitte iru.
君が言ったようにマッチングのクオリティはひどい。 Kimi ga itta yō ni matchingu no kuoriti wa hidoi.
雨が降ってたので、私たちは会って、車の中でコーヒーを飲むことにした。 Ame ga futte ta node, watashi tachi wa atte, kuruma no naka de kōhī o nomu koto ni shi ta.
それらのアプリをしばらく消そうと考えている。 Sorera no apuri o shibaraku kesō to kangae te iru.
川の横の静かな場所に車を止めて、音楽を聴いてコーヒーを飲みながら会話をした。 Kawa no yoko no shizuka na basho ni kuruma o tome te, ongaku o kii te kōhī o nomi nagara kaiwa o shi ta.
私は自分の見た目が悪くないことを知ってる。 Watashi wa jibun no mitame ga waruku nai koto o shitteru.
それを当たり前のことだとは思わない。 Sore o atarimae no koto da to wa omowa nai.
良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。 Yoi matchi ga amari naku te jishin o nakushi te iru.
彼女はその本をフランス語から英語に翻訳している。 Kanojo wa sono hon o furansugo kara eigo ni hon'yaku shi te iru.
たった2, 3 杯飲んだだけ。 Tatta 2, 3 hai non da dake.
フロントページとは別に、ユーザーが特定の投稿を読む必要があるときのために、一つの投稿のページを作る必要もある。 Furonto pēji to wa betsuni, yūzā ga tokutei no tōkō o yomu hitsuyō ga aru toki no tame ni, hitotsu no tōkō no pēji o tsukuru hitsuyō mo aru.