In Japanese
彼は株で財産を作った。
Kare wa kabu de zaisan o tsukutta.
Click the English to reveal the Japanese.
彼は幸運にも成功した. Kare wa kōun ni mo seikō shi ta.
この小説をもとに作られたその映画は詳細をかなり省いている。 Kono shōsetsu o moto ni tsukura re ta sono eiga wa shōsai o kanari habui te iru.
誰が彼の財産を受け継ぐの? Dare ga kare no zaisan o uketsugu no?
今日私がやり忘れたことは他にありますか？ Kyō watashi ga yari wasure ta koto wa ta ni ari masu ka?
そのウェブサイトには多くのコンテンツがある。 Sono webusaito ni wa ōku no kontentsu ga aru.
メールアカウントを復旧できた。 Mēru akaunto o fukkyū deki ta.
彼は自分の生活にかなり満足しているようだ。 Kare wa jibun no seikatsu ni kanari manzoku shi te iru yō da.
検索をしたら、データベースから4,000以上の結果が返ってきた。 Kensaku o shi tara, dētabēsu kara 4, 000 ijō no kekka ga kaette ki ta.
フロントページとは別に、ユーザーが特定の投稿を読む必要があるときのために、一つの投稿のページを作る必要もある。 Furonto pēji to wa betsuni, yūzā ga tokutei no tōkō o yomu hitsuyō ga aru toki no tame ni, hitotsu no tōkō no pēji o tsukuru hitsuyō mo aru.
テキストファイルからデータを取り出すことができます。 Tekisutofairu kara dēta o toridasu koto ga deki masu.
彼女はその本をフランス語から英語に翻訳している。 Kanojo wa sono hon o furansugo kara eigo ni hon'yaku shi te iru.
ビルのコンピュータがクラッシュした後、ファイルが復元できてほしいとビルは願った。 Biru no kompyūta ga kurasshu shi ta nochi, fairu ga fukugen deki te hoshii to biru wa negatta.