In Japanese
ダニエルはIT業界で働く義父に育てられた。
Danieru wa IT gyōkai de hataraku gifu ni sodate rare ta.
Click the English to reveal the Japanese.
息子はジョークが上手いです。 Musuko wa jōku ga umai desu.
彼の父が、彼にいい影響を与えた。 Kare no chichi ga, kare ni ii eikyō o atae ta.
祖父は私に大きな影響を与えました。 Sofu wa watashi ni ōkina eikyō o atae mashi ta.
私は17歳の時に両親と弟と一緒にアメリカに渡りました。 Watashi wa 17 sai no toki ni ryōshin to otōto to issho ni amerika ni watari mashi ta.
私を弟と比べないで。 Watashi o otōto to kurabe nai de.
彼の弟と比べると、彼はそれほど賢くはない。 Kare no otōto to kuraberu to, kare wa sorehodo kashikoku wa nai.
兄はとても批判的で、すべてに文句を言っている。 Ani wa totemo hihan teki de, subete ni monku o itte iru.
ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。 Jon no chichioya wa, jon ga kashikoku te yūmei na jimbutsu ni sodatsu koto o negatte i ta.
ご家族にもう一度電話してみてはいかがでしょうか。 Go kazoku ni mōichido denwa shi te mi te wa ikaga desho u ka.
彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。 Kanojo no ryōshin wa kanojo no soba ni shizuka ni tatte i ta.
彼女は時々、息子に手紙を書いている。 Kanojo wa tokidoki, musuko ni tegami o kai te iru.
母はサラダに塩を入れるのを忘れていた。 Haha wa sarada ni shio o ireru no o wasure te i ta.