In Japanese
ご家族にもう一度電話してみてはいかがでしょうか。
Go kazoku ni mōichido denwa shi te mi te wa ikaga desho u ka.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女の両親は彼女のそばに静かに立っていた。 Kanojo no ryōshin wa kanojo no soba ni shizuka ni tatte i ta.
ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。 Jon no chichioya wa, jon ga kashikoku te yūmei na jimbutsu ni sodatsu koto o negatte i ta.
彼女は時々、息子に手紙を書いている。 Kanojo wa tokidoki, musuko ni tegami o kai te iru.
彼の弟と比べると、彼はそれほど賢くはない。 Kare no otōto to kuraberu to, kare wa sorehodo kashikoku wa nai.
私を弟と比べないで。 Watashi o otōto to kurabe nai de.
母はサラダに塩を入れるのを忘れていた。 Haha wa sarada ni shio o ireru no o wasure te i ta.
私は17歳の時に両親と弟と一緒にアメリカに渡りました。 Watashi wa 17 sai no toki ni ryōshin to otōto to issho ni amerika ni watari mashi ta.
母はスープを味見して、少し塩を足した。 Haha wa sūpu o ajimi shi te, sukoshi shio o tashi ta.
少年と叔父は、テーブルを挟んで向かい合った。 Shōnen to oji wa, tēburu o hasan de mukaiatta.
息子はジョークが上手いです。 Musuko wa jōku ga umai desu.
あの少女たちは彼の娘です。 Ano shōjo tachi wa kare no musume desu.
私の息子は大学生です。 Watashi no musuko wa daigakusei desu.