How to say “That's a valid way of thinking, I suppose.” in Japanese

毎日の宿題をきちんとやる習慣がついた。

• say “I've gotten into t...” in Japanese

以前はこんなに人見知りではなかった気がする。

• say “I don't think I us...” in Japanese

逃げてもいい ただ諦めるな。

• say “You can run away,...” in Japanese

そのフライトはきっかり３時間かかった。

• say “The flight took ex...” in Japanese

彼女は魅力的なケーキを作った。

• say “She made a temptin...” in Japanese

先に言ってくれていれば、対応できたのに。

• say “If you'd told me e...” in Japanese

彼が新しく始めた事業は順調らしいという噂だよ。

• say “Rumor has it the b...” in Japanese

どうやら彼が黙って進めていた計画が明るみに出たらしい。

• say “Apparently, the pl...” in Japanese

さまざまな会社で働いてきました。

• say “I've worked for a...” in Japanese

待たたくないんだ。

• say “I don't want to wa...” in Japanese

この明細、身に覚えのない請求がある。

• say “There's a charge o...” in Japanese

お世話になりました。

• say “Thank you for ever...” in Japanese