How to say “I can see both sides, which makes it tricky.” in Japanese

スマホが見つからない。

• say “I can't find my ph...” in Japanese

きみは人の心とその働きを理解するべきだ。

• say “You should underst...” in Japanese

状況を見る限り、こちらに分がありそうだ。

• say “As far as I can te...” in Japanese

近くにいいレストランはありますか？

• say “Is there a good re...” in Japanese

結局、彼が漏らした本音が印象に残っているということだ。

• say “It turns out the h...” in Japanese

風邪をこじらせて肺炎になった。

• say “My cold got worse...” in Japanese

彼はどこに行っても友達を作る。

• say “Wherever he goes,...” in Japanese

見返りを求めない優しさが心に残る。

• say “Kindness with no s...” in Japanese

彼女はスマホに届くように腕を伸ばした。

• say “She extended her a...” in Japanese

その会社は、クリエイターがお金を稼ぐために大きな役割を果たしたいと考えています。

• say “The company wants...” in Japanese

その当時、それは完全に狂ったアイデアだった。

• say “It was an absolute...” in Japanese

一番近いバス停はどうやって行けばいいですか？

• say “How do I get to th...” in Japanese