How to say “Not to push back, but one thing bugs me.” in Japanese

一度、関係者を集めて認識合わせをしよう。

• say “Let's get everyone...” in Japanese

どうやら彼女が言っていた懸念は的中したらしい。

• say “Apparently, the co...” in Japanese

人はそう簡単には変われないものだ。

• say “People don't chang...” in Japanese

彼はいつ帰ってくるのだろう。

• say “I wonder when he w...” in Japanese

私が引いた線を彼はあっさり越えてきたんじゃないかな。

• say “I suppose he casua...” in Japanese

スーツを着ないといけないはずです

• say “You are supposed t...” in Japanese

彼らが導入したシステムはまだ不安定だのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

その部屋は、もう使われていません

• say “The room isn’t use...” in Japanese

充電しながら使ってる。

• say “I'm using it while...” in Japanese

人に何かを教えることで、自分の理解も深まる。

• say “Teaching others de...” in Japanese

どうやら彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるらしい。

• say “Apparently, the wo...” in Japanese

お礼の言葉もありません。

• say “I can't thank you...” in Japanese