How to say “The bottom line is, we don't have enough to go on yet.” in Japanese

練習すればするほど、自然に体が動くようになる。

• say “The more you pract...” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるって聞いたよ。

• say “I heard the concer...” in Japanese

入場料はいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese

私が探していた条件に合う物件はなかったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

どうやら君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたらしい。

• say “Apparently, it cli...” in Japanese

音楽は心の糧と言われている。

• say “Music is considere...” in Japanese

私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったって聞いたよ。

• say “I heard the effort...” in Japanese

塩を足して味を調える。

• say “I add salt to adju...” in Japanese

私の知る限り、私が思っていたほど彼は楽観的ではなかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

あの人は敵も味方も多い。

• say “That person has pl...” in Japanese

彼が結婚するとは知らなかった。

• say “I didn't know he's...” in Japanese

薬を飲んでも咳が止まらない。

• say “My cough won't sto...” in Japanese