How to say “I wouldn't go so far as to say that.” in Japanese

雨で今日の部活は中止になった。

• say “Today's club activ...” in Japanese

腹痛で救急外来に行った。

• say “I went to the emer...” in Japanese

君が早い段階で警告してくれて助かったと思うよ。

• say “I think it helped...” in Japanese

それはもう時代遅れだって聞いたよ。

• say “I heard it's outda...” in Japanese

ほんとうにどうもありがとう。

• say “Thank you very muc...” in Japanese

彼女の目は青いですか？　いえ、違います。

• say “Are her eyes blue?...” in Japanese

彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎるんじゃないかな。

• say “I suppose the work...” in Japanese

連絡したはずなのに、まだ来ないね。

• say “It's supposedly no...” in Japanese

急いでるのは分かるけど、

• say “I get that you're...” in Japanese

ママはいつも帰宅が遅いことにうるさい。

• say “My mom is always s...” in Japanese

そろそろ整理しなきゃな。

• say “I really should ge...” in Japanese

どうやらそのアプリは無料だらしい。

• say “Apparently, that a...” in Japanese