How to say “If you don't mind my asking, could I ask you something?” in Japanese

今準備してるところ。

• say “I'm getting ready...” in Japanese

私たちが想定していなかった問題が浮上したと思わない？

• say “Don't you think a...” in Japanese

バスの乗り換えは必要ですか？

• say “Do I need to chang...” in Japanese

アメリカの生活水準は高い。

• say “The standard of li...” in Japanese

結局、彼が時間をかけて作った資料は説得力があったということだ。

• say “It turns out the m...” in Japanese

駐車場は満車だと思うよ。

• say “I think the parkin...” in Japanese

セール中に冬服を買った。

• say “I bought winter cl...” in Japanese

全部のコストがあがってるのは君もわかるじゃん？

• say “You know the cost...” in Japanese

昨日も同じシャツを着ていましたよね？

• say “Didn't you wear th...” in Japanese

その会社は、サービス全体において、もうこれ以上広告なしのアクセスを提供しないと発表した。

• say “The company announ...” in Japanese

君が用意してくれた代替案に救われたと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

どうやら天気予報が外れたらしい。

• say “Apparently, the fo...” in Japanese