How to say “To accept that, I'd need some assurance.” in Japanese

市販の薬で様子を見ることにした。

• say “I decided to see h...” in Japanese

そこは発想を転換してみよう。

• say “Let's flip our thi...” in Japanese

新しい街の生活に慣れてきています。

• say “I am getting used...” in Japanese

昔の仕事は戻ってこないと知っていて新しい居場所を探している工場労働者たちに会った。

• say “I've met factory w...” in Japanese

彼らは契約を更新したって聞いたよ。

• say “I heard they renew...” in Japanese

彼はホワイトさんと英語で話すことができましたか？　はい、できました。

• say “Was he able to spe...” in Japanese

信頼を損ねてしまったなんて残念だ。

• say “It's a shame I dam...” in Japanese

お腹すいてきた。

• say “I'm getting hungry...” in Japanese

彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

次のステップに進みましょう。

• say “Let's move on to t...” in Japanese

値段が上がったとは知らなかった。

• say “I didn't know the...” in Japanese

このアプリの一番いい使い方は何だ？

• say “What is the best w...” in Japanese