How to say “Those two have been a bit awkward lately.” in Japanese

きっと彼は今週ずっと出張だよ。

• say “I'm sure he's away...” in Japanese

そのパーティーは新しい人たちと出会ういい機会だった。

• say “The party was a gr...” in Japanese

たぶんその企業は業績を大きく伸ばしたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

お腹すいてる？

• say “Are you hungry?” in Japanese

たぶん私たちが見込んでいた予算では足りなかったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

チケットは完売したと思う？

• say “Do you think the t...” in Japanese

体調が優れないなら、今日は休んだほうが賢明だ。

• say “If you're not feel...” in Japanese

今夜食事に行きませんか？

• say “Why don’t we go to...” in Japanese

あの外国人たちは箸を使うことができますか？

• say “Can those foreigne...” in Japanese

うわさ程度に聞いておいて。

• say “Take it with a gra...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たという噂だよ。

• say “Rumor has it actin...” in Japanese

あなた一人では対応できないよ。

• say “You can't handle t...” in Japanese