How to say “I read the room and kept quiet.” in Japanese

ここに来るのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

私はかなりたくさんの友達がいる。

• say “I have quite a few...” in Japanese

彼はなんと偉大な作家なのでしょう。

• say “What a great write...” in Japanese

今のうちに手を打っておこう。

• say “Let's take action...” in Japanese

何度も確認したのに、結局ミスを見逃していた。

• say “Even though I chec...” in Japanese

結局、この街の人口は年々減っているということだ。

• say “It turns out this...” in Japanese

どうやら彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないらしい。

• say “Apparently, the ga...” in Japanese

フルーツの他に、肉も野菜も買った。

• say “Aside from fruit,...” in Japanese

明日のパーティーはとても楽しいでしょう。

• say “Tomorrow's party w...” in Japanese

トムが窓を割ってしまいました。

• say “Tom has broken the...” in Japanese

彼は美術を勉強するためにいつかフランスに行くだろう。

• say “He will go to Fran...” in Japanese

それで、その後どうなったの？

• say “So, how did it tur...” in Japanese