How to say “He always smooths things over between us.” in Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったって聞いたよ。

• say “I heard no one not...” in Japanese

何か作ろうか。

• say “Shall I make somet...” in Japanese

彼は他のどんなことよりも読書が好きです。

• say “He likes reading b...” in Japanese

あえて反対の立場を取ると、こういう見方もできる。

• say “Just to play devil...” in Japanese

私の知る限り、私が受け取った説明は要領を得なかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

足をけがしました。

• say “I injured my leg.” in Japanese

私たちは新しいルールを採用した。

• say “We adopted a new r...” in Japanese

嬉しい。

• say “I'm happy.” in Japanese

読書が好き。

• say “I like reading.” in Japanese

彼らはもうそこに着きましたか？

• say “Have they arrived(...” in Japanese

この案件、私が担当します。

• say “I'll handle this p...” in Japanese

犬に驚かされた。

• say “I was surprised by...” in Japanese