How to say “The tension between them seems to be thawing.” in Japanese

これは最後の一つ。

• say “This is the last o...” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

たぶん彼が黙認していたことが問題を大きくしたと思う。

• say “I'm pretty sure hi...” in Japanese

兄が一人います。

• say “I have an elder br...” in Japanese

彼女はお金がいくら必要なのですか？

• say “How much money doe...” in Japanese

責任の所在をはっきりさせてください。

• say “Please make clear...” in Japanese

彼女は2階へ行った。

• say “She went upstairs.” in Japanese

中止になってがっかりした。

• say “I was disappointed...” in Japanese

キムはパクと仲直りした。

• say “Kim made up with P...” in Japanese

その本は売り切れてるだろうね。

• say “I guess that book...” in Japanese

うんうん、それでそれで？

• say “Yeah, and then wha...” in Japanese

とても感動した！

• say “I'm so moved!” in Japanese