How to say “I should have double-checked, just in case.” in Japanese

このバスは空港に行きますか？

• say “Does this bus go t...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないと思うよ。

• say “I think the relati...” in Japanese

私の知る限り、彼女は社内で高く評価されている。

• say “As far as I know,...” in Japanese

その映画はもう公開してるって聞いたよ。

• say “I heard that movie...” in Japanese

覚えていてくれてくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for remembe...” in Japanese

コーヒーをホットで。

• say “A hot coffee, plea...” in Japanese

私は飽きっぽい。

• say “I get bored easily...” in Japanese

お手間を取らせてしまってすみません。

• say “Sorry for taking u...” in Japanese

トムの背はどれくらいですか？　６フィート２インチです。

• say “How tall is Tom? H...” in Japanese

たとえ雨が降っても、イベントは予定通り行われる。

• say “Even if it rains,...” in Japanese

本当にごめん。

• say “I'm truly sorry.” in Japanese

あと2分で着くよ。

• say “I'll be there in 2...” in Japanese