How to say “I should have been extra careful.” in Japanese

私の知る限り、彼女は語学を生かした職に就いた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

ご迷惑でなければ幸いです。

• say “I hope it's not an...” in Japanese

昨日はすごく元気だった。

• say “I was great yester...” in Japanese

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

• say “Giving everyone th...” in Japanese

胸が痛むよ、他人事とは思えない。

• say “It breaks my heart...” in Japanese

何を作ってるの？

• say “What are you cooki...” in Japanese

その新製品は発売直後に完売したという噂だよ。

• say “Rumor has it the n...” in Japanese

後で揉めないように、合意内容を書面に残した。

• say “We put the agreeme...” in Japanese

わざわざありがとう。

• say “Thank you for goin...” in Japanese

私のせいです。

• say “It's my fault.” in Japanese

ラーメン以外は持ち帰り可能です。

• say “You can do takeout...” in Japanese

セールはいつまで？

• say “How long is the sa...” in Japanese