How to say “I can't be sure, but I have a feeling.” in Japanese

自分らしくいることが一番だと思う。

• say “I think being true...” in Japanese

私の知る限り、私が予約したホテルは駅から近い。

• say “As far as I know,...” in Japanese

おかげさまで元気だよ。

• say “I've been doing we...” in Japanese

うまくいったてほっとした。

• say “I'm relieved it wo...” in Japanese

食事中はスマホを見ないようにしている。

• say “I try not to look...” in Japanese

アメリカで生まれ育ったその少年は英語を上手に話す。

• say “The boy who was bo...” in Japanese

結局、彼女が下準備をしておいてくれて助かったということだ。

• say “It turns out it he...” in Japanese

もし助けが欲しい時は言ってね。

• say “If you want any he...” in Japanese

リスナーを有料会員に変えられるかどうか心配していますか？

• say “Are you concerned...” in Japanese

先月一緒にレストランに行ったその娘はぼくの知らない別の男とそのレストランに行った。

• say “The girl I went to...” in Japanese

いくら必要？

• say “How much do you ne...” in Japanese

外国語を学ぶのは面白い。

• say “Studying foreign l...” in Japanese