How to say “Please don't try to dodge responsibility.” in Japanese

あの少女たちは高校生ですか？　はい、そうです。

• say “Are those girls hi...” in Japanese

それは個人的に一番好きな料理。

• say “That's my favorite...” in Japanese

スタンフォード合格した？すごいじゃん！

• say “You got accepted i...” in Japanese

彼女の彼氏がその店からその女性と出てきたのを見て彼女は驚いた。

• say “She was surprised...” in Japanese

あ、それ知ってる知ってる。

• say “Oh, I know exactly...” in Japanese

何を選ぶかより、選んだ後どうするかだ。

• say “It's less about wh...” in Japanese

こちらの落ち度は真摯に受け止めます。

• say “We'll take our fau...” in Japanese

以前より、人前で話すのが得意になった。

• say “I've gotten better...” in Japanese

確認したら連絡するね。

• say “I'll get in touch...” in Japanese

私たちはこの列車に５時間乗っています。

• say “We have been on th...” in Japanese

何度も確認したのに、結局ミスを見逃していた。

• say “Even though I chec...” in Japanese

犬を一匹飼っています。

• say “I have a dog.” in Japanese