How to say “Not taking a chance is the bigger risk.” in Japanese

先方の都合で時間がずれそうなんだ。

• say “The time might shi...” in Japanese

彼が担当していた案件は無事に終わったんじゃないかな。

• say “I suppose the proj...” in Japanese

じわじわ効いてくる感じだ。

• say “It creeps up on yo...” in Japanese

彼が作ったアプリはよくできてるようだね。

• say “It seems the app h...” in Japanese

そのアプリは無料だって聞いたよ。

• say “I heard that app i...” in Japanese

特におもしろいことをしていない限り、だいたい1時頃には寝ます。

• say “I usually sleep ar...” in Japanese

試験の結果はいつ出ますか？

• say “When do the exam r...” in Japanese

何か質問はありますか？

• say “Do you have any qu...” in Japanese

久しぶりに実家に帰った。

• say “I went back to my...” in Japanese

私はいつも寝る前にフィクションや技術書を読む。

• say “I usually read bef...” in Japanese

すみません、エレベーターを探しているんですが。

• say “Excuse me, I'm loo...” in Japanese

私の知る限り、私が思っていたほど彼は楽観的ではなかった。

• say “As far as I know,...” in Japanese