How to say “We could talk forever.” in Japanese

どうやら私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったらしい。

• say “Apparently, the ef...” in Japanese

今日の食事はとても豪華だった。

• say “Today's meal was r...” in Japanese

たぶん君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

彼女は語学を生かした職に就いたという噂だよ。

• say “Rumor has it she l...” in Japanese

体調が良くなってきた。

• say “I'm starting to fe...” in Japanese

あなたのお母さんはあなたに料理の仕方を教えてくれますか？

• say “Does your mother t...” in Japanese

駐車場を拡張する計画があります

• say “There is a plan to...” in Japanese

彼は彼が言ってたレストランは本当に良かったと言っていた。

• say “He said the restau...” in Japanese

君が行きたいところにどこにでも連れていくよ。

• say “I'll take you anyw...” in Japanese

そう単純な話でもなさそうだ。

• say “It doesn't seem th...” in Japanese

少し手伝ってもらえますか？

• say “Could you give me...” in Japanese

結局、彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいということだ。

• say “It turns out she d...” in Japanese