In Japanese
その物語はおなじみだ。
Sono monogatari wa onajimi da.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は子供たちを慎重に育てた。 Kanojo wa kodomo tachi o shinchō ni sodate ta.
弁護士は彼女は無実だと主張した。 Bengoshi wa kanojo wa mujitsu da to shuchō shi ta.
彼には常識が欠けている。 Kare ni wa jōshiki ga kake te iru.
この薬で痛みが徐々に減るでしょう。 Kono kusuri de itami ga jojoni heru desho u.
どんなに疲れててもそれをしなければいけない。 Donnani tsukare te te mo sore o shi nakere ba ike nai.
彼はその秘密を知っていたようだ。 Kare wa sono himitsu o shitte i ta yō da.
すぐ行け。じゃないと遅れるよ。 Sugu ike. ja nai to okureru yo.
単純な問題のように思えるが実際はかなり複雑だ。 Tanjun na mondai no yō ni omoeru ga jissai wa kanari fukuzatsu da.
世話をしなかったのがその犬が死んだ原因だ。 Sewa o shi nakatsu ta no ga sono inu ga shin da gen'in da.
彼の言うことはどうも一貫性がないように思う。 Kare no iu koto wa dōmo ikkan sei ga nai yō ni omou.
君の料理はどれも美味しいね Kimi no ryōri wa dore mo oishii ne
私は自分の誕生日を祝った。 Watashi wa jibun no tanjō bi o iwatta.