How to say “I've had this vague, unexplained anxiety.” in Japanese

言いたいことは分かるよ。彼のことはほっておいたら？

• say “I see what you're...” in Japanese

あまりお酒は飲みません。

• say “I don't really dri...” in Japanese

この電車は東京駅に行きますか？

• say “Does this train go...” in Japanese

彼女は君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたと言っていた。

• say “She mentioned it c...” in Japanese

落ち着いて話せるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

学生のうちにいろいろ経験したい。

• say “I want to experien...” in Japanese

間に合ったてよかった。

• say “I'm glad we made i...” in Japanese

すみません、この住所に行きたいのですが。

• say “Excuse me, I'd lik...” in Japanese

これはいくらですか？

• say “How much is this?” in Japanese

頭が痛い。

• say “I have a headache.” in Japanese

英語の先生はアメリカ出身だ。

• say “My English teacher...” in Japanese

その提案は却下されたと思うよ。

• say “I think the propos...” in Japanese