How to say “I can't decide whether to quit.” in Japanese

高い買い物なので慎重に選ぶ。

• say “It's an expensive...” in Japanese

あなたの立場も理解できるよ。

• say “I can see where yo...” in Japanese

朝ごはんはだいたいいつもコーンフレークです

• say “Normally, I have c...” in Japanese

その計画は白紙に戻った。

• say “The plan was scrap...” in Japanese

知らない街を歩くのは、思っていたより楽しい。

• say “Walking around an...” in Japanese

彼が残した実績は今も語り継がれているのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼は私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと言っていた。

• say “He said things got...” in Japanese

なんて退屈な映画だ。

• say “What a boring movi...” in Japanese

トムとレイチェルは同時に話し始めた。

• say “Tom and Rachel bot...” in Japanese

あなたの人生だよ。親のではないよ。

• say “It's your life. no...” in Japanese

君が来てくれて嬉しいよ。

• say “I'm glad you came.” in Japanese

結局、彼女の提案が採用される見込みだということだ。

• say “It turns out her p...” in Japanese