How to say “I can't decide whether to stay.” in Japanese

少し休むのはどう？

• say “Why don't you take...” in Japanese

最近、集中力が続かないんだ。

• say “I can't seem to fo...” in Japanese

おじがアメリカ人のその少年は英語が得意。

• say “The boy whose uncl...” in Japanese

たぶん彼は約束を守った。

• say “Maybe he kept his...” in Japanese

一概には言えないよね。

• say “It's hard to gener...” in Japanese

たぶん君が最後まで付き合ってくれて心強かったと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

それは考えすぎだと思うよ。

• say “I think you're ove...” in Japanese

割り勘にするのはどうかな？

• say “How about we split...” in Japanese

彼女の提案が採用される見込みだのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

私たちが泊まったホテルは、写真より古かった。

• say “The hotel we staye...” in Japanese

フィードバックをもらえますか？

• say “Could you give me...” in Japanese

話があります。

• say “I have something t...” in Japanese