How to say “What do you mean by this symbol?” in Japanese

後ろ髪を引かれる思いだよ。

• say “It's hard to tear...” in Japanese

この町はとても小さいので、みんなの名前をすぐに覚えられるよ。

• say “This town is so sm...” in Japanese

私が受けた印象と実際とはかなり違ったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

先日の件で、少しお話しさせてください。

• say “I'd like to discus...” in Japanese

散歩に行こう。

• say “Let's got for a wa...” in Japanese

今朝はほんとうに湿気が多い。

• say “It's really humid...” in Japanese

どうやら彼らが約束していた納期には間に合わないらしい。

• say “Apparently, they w...” in Japanese

今さら悔やんでも仕方ない。

• say “There's no use reg...” in Japanese

薬の副作用で眠くなる。

• say “The medicine's sid...” in Japanese

彼が元気だといいんだけど。

• say “I hope he's doing...” in Japanese

また会おうね。

• say “Let's meet again s...” in Japanese

彼らは何を食べるつもりでしたか？　中華料理を食べるつもりでした。

• say “What were they goi...” in Japanese