How to say “It looks like she got certified.” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

人は必要な情報やモノを得るときにインターネットを使っている。

• say “People are using t...” in Japanese

彼は独立して会社を立ち上げたのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

それは私の意図するところではない。

• say “That's not what I...” in Japanese

最初に計画をたてて、後はそれに従ってやるだけだよ。

• say “You need to make y...” in Japanese

その前提自体が間違ってる気がする。

• say “I feel like the pr...” in Japanese

彼が車を洗った後に雨が降り始めた。

• say “It began to rain a...” in Japanese

私の真意はそうじゃないんだ。

• say “That's not my true...” in Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

もし逆の立場だったら、耐えられない。

• say “If the roles were...” in Japanese

試験に落ちてしまった。

• say “I failed the exam.” in Japanese

いつものように、そのコーヒーショップに行こう。

• say “Let's go to the co...” in Japanese