How to say “It looks like she got a raise.” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っているとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

早めに出たほうがいいよ。

• say “You should leave e...” in Japanese

海外旅行では現地の言葉を少し覚える。

• say “On trips abroad, I...” in Japanese

どうやら彼女は在宅勤務に切り替えたらしい。

• say “Apparently, she sw...” in Japanese

両親は彼に結婚するには若すぎるというが、彼は彼女と結婚する。

• say “Although his paren...” in Japanese

結局、彼らが交渉で示した条件は妥当だったということだ。

• say “It turns out the t...” in Japanese

どうやら彼女が担当してから対応が早くなったらしい。

• say “Apparently, things...” in Japanese

多くの難民がパスポートを持たずに国境に着いた。

• say “Many refugees have...” in Japanese

このレストランは味もサービスもいい。

• say “This restaurant ha...” in Japanese

一年は何ヶ月ですか？

• say “How many months ar...” in Japanese

雨が降っていたので、ピクニックランチは室内で食べることになった。

• say “Since it was raini...” in Japanese

彼はどこに行っても友達を作る。

• say “Wherever he goes,...” in Japanese