In Japanese
どうやら店員がとても親切だったらしい。
Dōyara ten'in ga totemo shinsetsu datsu ta rashii.
Click the English to reveal the Japanese.
どうやらその番号は使われてないらしい。 Dōyara sono bangō wa tsukawa re te nai rashii.
どうやらその手続きは無料だらしい。 Dōyara sono tetsuzuki wa muryō da rashii.
どうやら彼はもう出発したはずだらしい。 Dōyara kare wa mō shuppatsu shi ta hazu da rashii.
どうやら彼女はまだ迷ってるらしい。 Dōyara kanojo wa mada mayotteru rashii.
どうやらその件は保留になったらしい。 Dōyara sono ken wa horyū ni natta rashii.
会議が中止になったなんて信じられない。 Kaigi ga chūshi ni natta nante shinji rare nai.
どうやら天気予報が外れたらしい。 Dōyara tenki yohō ga hazure ta rashii.
彼が昇進したなんて信じられない。 Kare ga shōshin shi ta nante shinji rare nai.
どうやら彼は資料をまだ送ってないらしい。 Dōyara kare wa shiryō o mada okutte nai rashii.
値段が上がったなんて信じられない。 Nedan ga agatta nante shinji rare nai.
どうやらその計画は順調だらしい。 Dōyara sono keikaku wa junchō da rashii.
彼女が試験に合格したなんて信じられない。 Kanojo ga shiken ni gōkaku shi ta nante shinji rare nai.