How to say “I told him he shouldn't push himself too hard.” in Japanese

きみはトムにもう会っていると思うよ。

• say “I think you've alr...” in Japanese

お手数をおかけして恐縮ですが、よろしくお願いします。

• say “I'm sorry for the...” in Japanese

後ろ髪を引かれる思いだよ。

• say “It's hard to tear...” in Japanese

来月、家族で旅行に行きます。

• say “Next month, my fam...” in Japanese

彼女だとわからなくて、とても恥ずかしく思った。

• say “I was deeply asham...” in Japanese

ここは思い切って方針を変えてみない？

• say “Why not take the p...” in Japanese

電池が切れそうだみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

問題の原因が分かった。

• say “I figured out the...” in Japanese

どっちの本が読みたい？

• say “Which book do you...” in Japanese

これを確認する必要がある。

• say “I need to check th...” in Japanese

ここに来るのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

そこは話がすり替わってる気がする。

• say “I feel like the to...” in Japanese