In Japanese
彼に、無理をしないほうがいいと伝えておいた。
Kare ni, muri o shi nai hō ga ii to tsutae te oi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
なぜ計画が変わったのか、誰も説明してくれない。 Naze keikaku ga kawatta no ka, dare mo setsumei shi te kure nai.
それが本当かどうか、確かめる方法がない。 Sore ga hontō ka dō ka, tashikameru hōhō ga nai.
彼女は、来週までに返事をすると約束した。 Kanojo wa, raishū made ni henji o suru to yakusoku shi ta.
彼らは、来月から値上げすると発表した。 Karera wa, raigetsu kara neage suru to happyō shi ta.
どこで買ったのか聞いたら、教えてくれなかった。 Doko de katta no ka kii tara, oshie te kure nakatsu ta.
彼女がどう思っているのか、正直よく分からない。 Kanojo ga dō omotte iru no ka, shōjiki yoku wakara nai.
彼は、自分がやっておくから心配するなと言った。 Kare wa, jibun ga yatte oku kara shimpai suru na to itta.
担当者に、いつ届くのか問い合わせているところだ。 Tantō sha ni, itsu todoku no ka toiawase te iru tokoro da.
上司から、その件は保留にするよう言われた。 Jōshi kara, sono ken wa horyū ni suru yō iwa re ta.
彼は、その話は聞いていないと言い張った。 Kare wa, sono hanashi wa kii te i nai to īhatta.
彼女に、いつ戻るのか聞いてみたけど分からなかった。 Kanojo ni, itsu modoru no ka kii te mi ta kedo wakara nakatsu ta.
何時に集合すればいいか、後で連絡してと言われた。 Nan ji ni shūgō sure ba ii ka, atode renraku shi te to iwa re ta.