How to say “They announced that prices would go up starting next month.” in Japanese

結局、そのイベントは毎年恒例になっているということだ。

• say “It turns out that...” in Japanese

感動したよ。

• say “I was moved.” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

責任を持って最後まで対応します。

• say “I'll see this thro...” in Japanese

安く済むだといいんだけど。

• say “I hope it's afford...” in Japanese

そんなに高いとはなんて思わなかった。

• say “I never expected i...” in Japanese

彼らが導入したシステムはまだ不安定だようだね。

• say “It seems the syste...” in Japanese

誰の車が盗まれたの？

• say “Whose car was stol...” in Japanese

ジョンは牛乳を買うためにコンビニエンスストアに立ち寄った。

• say “John stopped at a...” in Japanese

お金を稼ぎたくない。私はただ素敵になりたい。

• say “I don’t want to ma...” in Japanese

タクシーを使およう。

• say “Let's take a taxi.” in Japanese

下調べしておいたほうがいいかな？

• say “Should I do some r...” in Japanese