In Japanese
担当者に、いつ届くのか問い合わせているところだ。
Tantō sha ni, itsu todoku no ka toiawase te iru tokoro da.
Click the English to reveal the Japanese.
彼女は、その提案には賛成できないとはっきり言った。 Kanojo wa, sono teian ni wa sansei deki nai to hakkiri itta.
その報告が正確かどうか、上に確認している。 Sono hōkoku ga seikaku ka dō ka, ue ni kakunin shi te iru.
彼が到着する頃には、会議はもう終わっていた。 Kare ga tōchaku suru koro ni wa, kaigi wa mō owatte i ta.
もし予約が取れなかったら、別の店にしよう。 Moshi yoyaku ga tore nakatsu tara, betsu no mise ni shiyō.
何度も確認したのに、結局ミスを見逃していた。 Nan do mo kakunin shi ta noni, kekkyoku misu o minogashi te i ta.
こっちの店のほうが、値段の割に質がいい。 Kotchi no mise no hō ga, nedan no wari ni shitsu ga ii.
私が担当していたプロジェクトが、ようやく形になった。 Watashi ga tantō shi te i ta purojekuto ga, yōyaku katachi ni natta.
値段が高いからといって、必ずしも良いとは限らない。 Nedan ga takai kara to itte, kanarazushimo yoi to wa kagira nai.
彼の説明は、どの資料よりも分かりやすかった。 Kare no setsumei wa, dono shiryō yori mo wakari yasukatta.
私が働いてる会社は、駅から歩いて十分のところにある。 Watashi ga hatarai teru kaisha wa, eki kara arui te jūbun no tokoro ni aru.
締め切りが早まったのを忘れてた。 Shimekiri ga hayamatta no o wasure te ta.
締め切りに追われて、ろくに眠れていない。 Shimekiri ni owa re te, rokuni nemure te i nai.