In Japanese
その決定に自分が関わっていないことを強調した。
Sono kettei ni jibun ga kakawatte i nai koto o kyōchō shi ta.
Click the English to reveal the Japanese.
何時に集合すればいいか、後で連絡してと言われた。 Nan ji ni shūgō sure ba ii ka, atode renraku shi te to iwa re ta.
彼女は、その提案には賛成できないとはっきり言った。 Kanojo wa, sono teian ni wa sansei deki nai to hakkiri itta.
彼は、その話は聞いていないと言い張った。 Kare wa, sono hanashi wa kii te i nai to īhatta.
どうやって解決したのか、後で詳しく教えてほしい。 Dō yatte kaiketsu shi ta no ka, atode kuwashiku oshie te hoshii.
担当者に、いつ届くのか問い合わせているところだ。 Tantō sha ni, itsu todoku no ka toiawase te iru tokoro da.
彼は、今回だけは見逃してくれと頼んできた。 Kare wa, konkai dake wa minogashi te kure to tanon de ki ta.
彼女がどう思っているのか、正直よく分からない。 Kanojo ga dō omotte iru no ka, shōjiki yoku wakara nai.
その報告が正確かどうか、上に確認している。 Sono hōkoku ga seikaku ka dō ka, ue ni kakunin shi te iru.
彼らは、来月から値上げすると発表した。 Karera wa, raigetsu kara neage suru to happyō shi ta.
なぜ彼女が来なかったのか、誰も知らないようだ。 Naze kanojo ga ko nakatsu ta no ka, dare mo shira nai yō da.
それが本当かどうか、確かめる方法がない。 Sore ga hontō ka dō ka, tashikameru hōhō ga nai.
家を出ようとした時に、ちょうど電話が鳴った。 Ie o deyō to shi ta toki ni, chōdo denwa ga natta.