How to say “From how he looks, he doesn't seem too keen.” in Japanese

彼女は私が知る限り一番欲張りな女だ。

• say “She is the greedie...” in Japanese

一人暮らしは自由だが時々寂しい。

• say “Living alone is fr...” in Japanese

こちらの都合で振り回してごめんね。

• say “Sorry for jerking...” in Japanese

来週から大阪へ出張です。

• say “I'm on a business...” in Japanese

彼は彼女が投げかけた問いは核心を突いていたと言っていた。

• say “He said the questi...” in Japanese

自分を追い込みすぎていた。

• say “I was driving myse...” in Japanese

あくまで推測の域を出ないけどね。

• say “It's still only sp...” in Japanese

きっと週末は天気がいいらしいよ。

• say “I'm sure the weeke...” in Japanese

彼女が転職した会社は評判がいいという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

それは予約が必要だだろうね。

• say “I guess it require...” in Japanese

私の知る限り、君が言っていた通りに事が運んだ。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼は彼女が提案した妥協案で話がまとまったと言っていた。

• say “He said things cam...” in Japanese