How to say “By the look of the sky, it's about to pour.” in Japanese

もし積極的な態度があれば、成功するよ。

• say “If you have a posi...” in Japanese

これは私の個人的な意見です。

• say “This is my persona...” in Japanese

学校の前で友達を待っている。

• say “I'm waiting for my...” in Japanese

あの言葉を真に受けなければよかった。

• say “I shouldn't have t...” in Japanese

引き止めてごめんね。

• say “Sorry to keep you.” in Japanese

落ち着いたほうがいいよ。

• say “You should calm do...” in Japanese

彼はコピーをオリジナルと比べた。

• say “He compared the co...” in Japanese

猫は私が思っていたほど多くのスペースを必要とはしない。

• say “Cats don't require...” in Japanese

彼は、どんな努力をしてでも成功すると決意していた。

• say “He was determined...” in Japanese

一見すると単純だが、実際はかなり複雑な問題だ。

• say “At first glance it...” in Japanese

たぶん彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

交渉が難航しそうな予感がする。

• say “I have a feeling t...” in Japanese