How to say “As far as I can tell, the odds seem to be in our favor.” in Japanese

少し休憩してもいいですか？

• say “Can I take a short...” in Japanese

私の席はどこ？

• say “Where is my seat?” in Japanese

どうやら彼女は在宅勤務に切り替えたらしい。

• say “Apparently, she sw...” in Japanese

入学試験に向けて頑張っている。

• say “I'm working hard f...” in Japanese

彼らは新しい拠点を海外に構えたんじゃないかな。

• say “I suppose they set...” in Japanese

気持ちの整理がつかない。

• say “I can't sort out h...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったんじゃないかな。

• say “I suppose the term...” in Japanese

優先順位を整理しないと、手が回らなくなる。

• say “If we don't sort o...” in Japanese

テストで満点を取った。

• say “I got a perfect sc...” in Japanese

たぶん気のせいだと思う。

• say “I think you're jus...” in Japanese

もっと勉強しておけばよかった。

• say “I wish I had studi...” in Japanese

やりたくないこと以外は何も考えていなかった

• say “I didn’t have any...” in Japanese