How to say “I built in some slack so we could handle sudden changes.” in Japanese

彼女はまだ迷ってるみたいだよ。

• say “It looks like she'...” in Japanese

レストランの予約を取りました。

• say “I made a restauran...” in Japanese

プレゼントを探してるんだ。

• say “I'm looking for a...” in Japanese

私たちは日本人です。

• say “We are Japanese.” in Japanese

彼には住む家がない。

• say “He doesn't have a...” in Japanese

お会計をお願いします。

• say “I'd like the check...” in Japanese

ジョーイは、誰もが彼と同じ種類の音楽を好きになると思うべきではない。

• say “Joey shouldn't exp...” in Japanese

あなたの弟はどこにいますか？　自分の部屋にいます。

• say “Where is your brot...” in Japanese

彼の弟と比べると、彼はそれほど賢くはない。

• say “Compared to his br...” in Japanese

どうやら彼は最近転職したらしい。

• say “Apparently, he rec...” in Japanese

寂しいときは電話してね。

• say “Call me when you f...” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるんじゃないかな。

• say “I suppose the conc...” in Japanese