How to say “I think the unease you first felt was justified.” in Japanese

保健の先生は話しやすい。

• say “The school nurse i...” in Japanese

自分で作ったなんて、すごいね。

• say “Wow, you made it y...” in Japanese

見させて。

• say “Let me take a look...” in Japanese

たぶん彼女は公園にいるよ。

• say “Perhaps she is in...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったんじゃないかな。

• say “I suppose the term...” in Japanese

手伝ってくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for helping...” in Japanese

彼は他のどんなことよりも読書が好きです。

• say “He likes reading b...” in Japanese

彼をときどきここで見るよ。

• say “I see him occasion...” in Japanese

深追いするのはやめておこう。

• say “Let's not overthin...” in Japanese

彼に聞くのはどう？

• say “Why don't you ask...” in Japanese

彼女はぼくを魅了している。

• say “She is attracting...” in Japanese

その本は売り切れてるって聞いたよ。

• say “I heard that book...” in Japanese