How to say “I think the situation was more tangled than I'd imagined.” in Japanese

昨日トムが行った店に行きたい。

• say “I want to go to th...” in Japanese

念のための確認なので、気を悪くしないでください。

• say “This is just to be...” in Japanese

どうやらその道は通行止めだらしい。

• say “Apparently, that r...” in Japanese

私は英語を話さなくてはなりませんか？　いいえ、話さなくてもいいです。

• say “Do I have to speak...” in Japanese

最近ジムに通い始めた。

• say “I started going to...” in Japanese

この件、いったん持ち帰って検討させてください。

• say “Let me take this b...” in Japanese

もう少し話し合いませんか？

• say “Why don't we talk...” in Japanese

近道すれば、間に合うよ。

• say “We'll make it if w...” in Japanese

熱っぽいので今日は仕事を休む。

• say “I feel feverish, s...” in Japanese

彼に励まされて、もう一度挑戦する気になった。

• say “Encouraged by him,...” in Japanese

アメリカの生活水準は高い。

• say “The standard of li...” in Japanese

配達はいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese