How to say “I think he caught the point I'd missed.” in Japanese

ひまな時間が多すぎるから韓国ドラマを見ることにした。

• say “I've had so much t...” in Japanese

天気が心配で何度も空を見た。

• say “I was worried abou...” in Japanese

彼が黙って進めていた計画が明るみに出たんじゃないかな。

• say “I suppose the plan...” in Japanese

いったんやってみて、走りながら考えよう。

• say “Let's just start a...” in Japanese

値段が上がったって聞いたよ。

• say “I heard the price...” in Japanese

人は変われると信じたい。

• say “I want to believe...” in Japanese

私が感謝しているのは、あなたが正直でいてくれたことだ。

• say “What I'm grateful...” in Japanese

あなたのお気に入りのレシピは？

• say “What's your favori...” in Japanese

私が受け取った説明は要領を得なかったんじゃないかな。

• say “I suppose the expl...” in Japanese

あちらに新聞棚があります。

• say “We have a newspape...” in Japanese

どうやら君が手伝ってくれた分だけ早く終わったらしい。

• say “Apparently, it fin...” in Japanese

あと残り時間はどれくらいある？

• say “How much time have...” in Japanese