How to say “I think the honest remark he let slip stuck with me.” in Japanese

きみは、運転するには酔い過ぎている。

• say “You're too drunk t...” in Japanese

人前で話せるようになったよ。

• say “I've gotten to the...” in Japanese

確かじゃないよ。

• say “I'm not sure.” in Japanese

スケジュールについて相談したいんです。

• say “I'd like to talk t...” in Japanese

彼は人望が厚いね。

• say “He's well-respecte...” in Japanese

エアコンが壊れてるみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

病気だったので、彼女は欠席した。

• say “As she was sick, s...” in Japanese

近くにいい医者はいますか？

• say “Is there a good do...” in Japanese

そのウェブサイトには多くのコンテンツがある。

• say “There is a lot of...” in Japanese

たぶんその商品は再入荷の予定がないと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

僕が宿題をしている間、弟は漫画の本を読んでいた。

• say “While I was doing...” in Japanese

入場料はいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese