How to say “Don't you think it clicked because you explained it carefully?” in Japanese

家族の健康がいちばん心配だ。

• say “My family's health...” in Japanese

荷物を送らなきゃ。

• say “I have to send the...” in Japanese

お飲み物は何になさいますか？

• say “What would you lik...” in Japanese

彼女は彼女が担当してから対応が早くなったと言っていた。

• say “She mentioned thin...” in Japanese

そういう見方、面白いね。

• say “That's an interest...” in Japanese

新しい車を買う余裕がない。

• say “I can't afford a n...” in Japanese

彼は今週ずっと出張だみたいだよ。

• say “It looks like he's...” in Japanese

どうやら彼が漏らした本音が印象に残っているらしい。

• say “Apparently, the ho...” in Japanese

暗いところが怖い。

• say “I'm scared of dark...” in Japanese

その方針は現場から反発を受けたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

先に失礼してもよろしいですか？

• say “May I leave now?” in Japanese

どうやら彼はもう帰ったらしい。

• say “Apparently, he alr...” in Japanese