How to say “I didn't realize the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

私たちが目指していた水準にようやく届いたんじゃないかな。

• say “I suppose we final...” in Japanese

トイレはどこですか？

• say “Where's the restro...” in Japanese

結局追い出されなかった。

• say “I didn't end up ge...” in Japanese

どうやらその件はもう解決したらしい。

• say “Apparently, that i...” in Japanese

彼女はその方針は現場から反発を受けたと言っていた。

• say “She mentioned that...” in Japanese

彼が最後まで諦めなかったから成功したって聞いたよ。

• say “I heard it succeed...” in Japanese

それ、たぶん別の人と混同してるよ。

• say “You're probably mi...” in Japanese

私の知る限り、彼が言い出したアイデアが採用された。

• say “As far as I know,...” in Japanese

残業するのはやめておくよ。

• say “I'll pass on stayi...” in Japanese

初めて作ったWebサイトは今でも覚えています。

• say “I still remember t...” in Japanese

一年前に英語を習い始めたその男は今はかなり流暢に英語を話す。

• say “The man, who start...” in Japanese

トムはすぐに仕事を終わらせることができるはずだ。

• say “Tom should be able...” in Japanese