How to say “As far as I know, the plan he'd been quietly pushing came to light.” in Japanese

よくある風邪には治療法はありません。

• say “There is no cure f...” in Japanese

その会議で彼らはその問題をついに解決しました。

• say “They finally resol...” in Japanese

わたしは生まれつき、コンピューターや科学技術が得意です。

• say “I am naturally goo...” in Japanese

彼女が何回もアメリカに行ったことあるって知ってる？

• say “Do you know she ha...” in Japanese

洗濯物を干す。

• say “I'll hang the laun...” in Japanese

彼女はどこで買ったらいいか教えるようあなたに頼んだ？

• say “Did she ask you to...” in Japanese

おかわりする？

• say “Do you want second...” in Japanese

何歳になっても何かを達成できる。

• say “You can achieve an...” in Japanese

それは氷山の一角にすぎない。

• say “That's just the ti...” in Japanese

ロンドンで乗り継ぎがある。

• say “I have a connectin...” in Japanese

たぶん私が探していた条件に合う物件はなかったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

私が昨日会った人は、想像していたより若かった。

• say “The person I met y...” in Japanese