How to say “As far as I know, the trust she'd built up made the difference this time.” in Japanese

In Japanese

私の知る限り、彼女が積み上げてきた信頼が今回効いた。

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

私は日常の食料品のほとんどを、近くのスーパーで買う。

あなたの答えは間違っている。

彼は面倒見がいいんだ。

肩の荷が下りて、心底ほっとした。

コーヒーを飲んだら頭が冴えるよ

最終的な条件を書面で確認したい。

一時間前君はどこにいたの? 自分の部屋にいたよ。

これが僕らが学んだ学校です。

彼女はもうすぐ戻るだろうね。

全ての書類を処理するのに、2~3週間かかります。

たぶんその制度は来年から変わると思う。

よく聞こえないよ。