How to say “As far as I know, it helped that she'd done the groundwork.” in Japanese

彼女は語学を生かした職に就いたんじゃないかな。

• say “I suppose she land...” in Japanese

もう少し安ければ、迷わず買っていたのに。

• say “If it were a bit c...” in Japanese

私たちが後回しにした課題がまた戻ってきたと思うよ。

• say “I think the task w...” in Japanese

以前の私なら、こんな決断はできなかっただろう。

• say “The old me could n...” in Japanese

なんとなく寂しいからテレビをつけたままにしておく。

• say “I feel somewhat lo...” in Japanese

観光客でにぎわう通りを歩いた。

• say “I walked down a st...” in Japanese

私の知る限り、君が早めに動いたおかげで最悪は避けられた。

• say “As far as I know,...” in Japanese

彼女に電話するのはどう？

• say “Why don't you call...” in Japanese

結局、彼らは新しい拠点を海外に構えたということだ。

• say “It turns out they...” in Japanese

肩が痛くて腕が上がらない。

• say “My shoulder hurts...” in Japanese

そこは事実と食い違ってるよ。

• say “That contradicts w...” in Japanese

そのイベントは延期されたって聞いたよ。

• say “I heard the event...” in Japanese